В моде и шопинге правильный выбор размера одежды имеет решающее значение, особенно для международных брендов. Американские размеры могут значительно отличаться от русских, что часто приводит к недоразумениям при покупке. В этой статье представлены таблицы соответствия для женской, мужской и детской одежды, чтобы помочь вам ориентироваться в американских размерах и находить идеальную посадку. Понимание этих различий упростит процесс выбора и сделает шопинг более успешным.
Буквенные обозначения
В России распространено мнение, что буквенные обозначения размеров одежды — американские. Это не совсем так, поскольку эта система международная и используется повсеместно. Независимо от страны, значения S, M и L остаются одинаковыми. Даже российские товары для экспорта могут иметь такую маркировку. Однако многие считают, что эти таблицы переводят размеры одежды из США на российские.
Такое мнение связано с происхождением обозначений от английских слов:
- S – small («маленький»), подходит для подростков и хрупких девушек;
- M – medium («средний»), для мужчин и женщин с нормальной фигурой;
- L – large («большой»), для больших размеров.
Изначально буквенные размеры появились в США, поэтому их воспринимают как американские, хотя они давно стали международными. Соответствие с российскими размерами:
- S – 42 и 44;
- M – 46 и 48;
- L – 50 и 52.
Эксперты в области моды и шопинга подчеркивают важность правильного перевода американских размеров одежды на русский. Это особенно актуально для тех, кто заказывает вещи из-за границы. В США размеры часто обозначаются цифрами и буквами, что может вызвать путаницу. Например, размер 6 в американской системе соответствует размеру 42 в российской. Специалисты рекомендуют использовать таблицы соответствий, которые можно найти на многих сайтах. Они помогают избежать ошибок при выборе одежды и обеспечивают комфорт при носке. Также важно учитывать, что разные бренды могут иметь свои особенности в размерной сетке, поэтому всегда стоит проверять конкретные параметры изделия. Правильный выбор размера — залог удачной покупки и уверенности в своем образе.
Дополнительное значение X
Иногда к перечисленным трем значениям добавляется загадочная буква X. Она обозначает дополнительное слово extra, которое на русский переводится примерно ка «сверх» или «очень». Она может дополнять только S или L, среднее размерное значение M такой буквой не маркируется.
Итак, тут будет такое соотношение:
XXS – «экстра маленький», в российском варианте – 38 размер, а XS – 40.
XL – «очень большой», или российский 54 и 56, и далее XXL – 58 и 60. Причем, как уже говорилось выше, такие значения сохраняются и для других стран. Зная свои индивидуальные параметры и, что самое главное, какие российские вещи вам подходят, вы легко и без проблем выясните свой американский размер и не ошибетесь в выборе одежды.
Читайте также:
Как перевести размер
Мы обсудили перевод буквенных обозначений американских размеров одежды на русский. В США также используется цифровая система от 0 до 40, представленная четными числами, как и в России. Популярны размеры от 4 до 16. Чтобы сопоставить российские и американские размеры, используйте таблицы перевода. Сначала снимите мерки:
- обхват груди и под грудью;
- обхват бедер, талии и длина ног от талии до пола;
- рост для выбора ростовки.
Зная точные размеры, легко определить российский размер и подобрать соответствующий американский.
Длина (ростовка)
Для некоторых вещей (брюк, юбок, комбинезонов, джинсов и т.д.) важен еще один показатель – длина, или ростовка. В американской системе она маркируется преимущественно буквенно, но может быть и смешанный вариант – буквенно-цифровой. Расскажем про оба.
Буквенное
В США для указания длины одежды используются буквы P и L. Буква P означает petit, то есть «маленький» или «короткий», и предназначена для людей с низким ростом: женщин до 165 см и мужчин до 175 см.
Обозначение L происходит от слова long, то есть «длинный», и применяется для роста от 180 см для женщин и от 190 см для мужчин. Одежда для стандартного роста обычно не имеет дополнительных обозначений.
Буквенно-цифровое
Кроме того, штаны могут иметь еще одно размерное значение длины и полноты – буквенно-цифровое. Показатели определяются двумя мерками – обхватом талии в дюймах (W) и длина штанины (внутренний шов) – L. Чтобы точно определить размер, желательно еще знать обхват бедер в дюймах, но он не всегда используется.
Итак, чтобы точно определить нужные значения, снимите необходимые мерки. Вы получите показатели в сантиметрах, например, обхват талии 75 см и длина по внутреннему шву 80 см. Теперь их нужно перевести в дюймы, так как в США принята именно такая метрическая система. Для этого каждое число делится на 2,54 и округляется:
- 75/2,54 = 29,5 или 30
- 80/2,54 = 31,4 или 31, но нечетных показателей нет, поэтому округляем до 30 или 32.
Согласно этим расчетам, W (полнота) будет 30 (W30), а длина – L32 (лучше выбирать длиннее). Штаны или джинсы с такими маркировками хорошо сядут на данную фигуру.
-
Читайте также:
Женский
Разберемся в различиях между российскими и американскими размерами женской одежды. Используйте данные измерений, описанные ранее. Если ваши параметры соответствуют указанным диапазонам, это ваш размер.
Таблица соответствия американских и российских размеров:
| Обхват груди (см) | Обхват бедер (см) | Обхват талии (см) | Русский размер | Американский |
|---|---|---|---|---|
| 76-80 | 82-86 | 58-62 | 38 | 0 |
| 80-84 | 86-92 | 62-66 | 40 | 2 |
| 84-88 | 92-96 | 66-70 | 42 | 4 |
| 88-92 | 96-100 | 70-74 | 44 | 6 |
| 92-96 | 100-104 | 74-78 | 46 | 8 |
| 96-100 | 104-108 | 78-82 | 48 | 10 |
| 100-104 | 108-112 | 82-86 | 50 | 12 |
| 104-108 | 112-116 | 86-90 | 52 | 14 |
| 108-112 | 116-120 | 90-94 | 54 | 16 |
| 112-116 | 120-124 | 94-98 | 56 | 18 |
| 116-120 | 124-128 | 98-100 | 58 | 20 |
| 120-124 | 128-132 | 100-104 | 60 | 22 |
| 124-128 | 132-136 | 104-108 | 62 | 24 |
| 128-132 | 136-140 | 108-112 | 64 | 26 |
Эти размеры для женщин среднего роста. Если ваш рост отличается, обратите внимание на параметры P и L, упомянутые ранее.
В США для женской одежды используются четные размеры. Нечетные числа (7, 9, 11, 13 и т.д.) применяются для обуви.
Мужской
Соответствия российских и американских размеров мужской одежды тоже даны в таблице. Пользуясь ими, а также научившись верно определять длину изделий, вы без проблем приобретете подходящие модели, которые идеально сядут по фигуре.
| Обхват груди (см) | Обхват бедер (см) | Обхват талии (см) | Русский размер | Американский |
| 88-92 | 92-96 | 70-76 | 44 | 4 |
| 92-96 | 96-100 | 76-82 | 46 | 6 |
| 96-100 | 100-104 | 82-88 | 48 | 8 |
| 100-104 | 104-108 | 88-94 | 50 | 10 |
| 104-108 | 108-112 | 94-100 | 52 | 12 |
| 108-112 | 112-116 | 100-106 | 54 | 14 |
| 112-116 | 116-120 | 106-112 | 56 | 16 |
| 116-120 | 120-124 | 112-118 | 58 | 18 |
| 120-124 | 124-128 | 118-120 | 60 | 20 |
| 124-128 | 128-132 | 120-124 | 62 | 22 |
| 128-132 | 132-136 | 124-128 | 64 | 24 |
Пользуясь приведенной таблицей, можно легко подобрать оптимальный размер практически любого мужского изделия. Советуем также пользоваться правилами определения длины штанин, чтобы вещь сидела хорошо и красиво, не вызывая никакого дискомфорта.
Детский
Таблицы соответствия размеров одежды между Россией и США учитывают рост, возраст и вес ребенка. Это помогает выбрать подходящую модель для мальчика или девочки.
-
Читайте также:
Мы предлагаем таблицу для перевода размерных маркировок детской одежды из США в российскую систему. До шести лет нет разделения по полу. Для детей до двух лет параметры такие:
| Возраст (месяцы) | Рост (см) | Вес (кг) | Маркировка |
|---|---|---|---|
| 0-3 | 45-58 | 2-5 | NB (новорожденный) |
| 3-6 | 58-66 | 5-7 | S |
| 6-9 | 66-76 | 7-10 | M |
| 12-18 | 76-81 | 10-11 | L |
| 18-24 | 81-89 | 11-14 | XL |
Для детей от полутора до шести лет:
| Возраст (лет) | Рост (см) | Вес (кг) | Маркировка |
|---|---|---|---|
| 1,5-2 | 83-88 | 11-12 | 2T |
| 2-3 | 92-98 | 13-14 | 3T |
| 3-4 | 98-105 | 16-18 | 4T |
| 4 | 106-113 | 18-20 | 4-5T |
| 5 | 115-120 | 20-22 | 5 (XXS) |
| 6 | 123-126 | 22-25 | 6 (XS) |
| 6-7 | 128-131 | 25-27 | 6X (S) |
Для девочек от 6 до 16 лет:
| Рост (см) | Примерный возраст (лет) | Обхват груди (см) | Обхват талии (см) | Обхват бедер (см) | Маркировка |
|---|---|---|---|---|---|
| 128-131 | 7 | 66 | 57 | 72 | 7 (M) |
| 133-136 | 8 | 71 | 61 | 73 | 8 (L) |
| 138-146 | 8-10 | 73 | 63 | 76 | 10 (L) |
| 148-151 | 10-12 | 76 | 64 | 81 | 12 (XL) |
| 153-158 | 12-14 | 82 | 66 | 86 | 14 (XL) |
| 161-164 | 14-16 | 84 | 71 | 92 | 16 (XXL) |
Для мальчиков:
| Рост (см) | Примерный возраст (лет) | Обхват груди (см) | Обхват талии (см) | Обхват бедер (см) | Маркировка |
|---|---|---|---|---|---|
| 126-134 | 8 | 67 | 58 | 71 | 8 (M) |
| 136-146 | 10 | 73 | 64 | 74 | 10 (L) |
| 146-153 | 12 | 75 | 65 | 81 | 12 (XL) |
| 155-161 | 14 | 82 | 67 | 84 | 14 (XL) |
| 161-166 | 16 | 86 | 72 | 91 | 16 (XXL) |
| 167-169 | 18 | 90 | 75 | 96 | 18 (XXL) |
Советы
Чтобы действительно правильно подобрать размер одежды по принятым в США обозначениям, нужно не только уметь читать представленные выше таблицы. Вот еще несколько полезных советов:
- если ваше значение попадает между двух размерных маркировок, лучше отдавайте предпочтение меньшей, чтобы вещь лучше сидела;
- напротив, если у ребенка параметры колеблются между двух усредненных значений, лучше брать вещи побольше, они и прослужат дольше, и не вызовут никакого дискомфорта у ребенка;
- для определения подходящего размера любых брюк, дополнительно можно измерить и ширину бедер – это поможет подобрать идеально сидящую модель;
- так как показатели могут меняться, взрослым людям рекомендуется проводить контрольные обмеры примерно раз в полгода, детям – ежемесячно.
В целом, перевести американские значения в российские размеры не так уж и сложно. А правильно определенные показатели помогут выбрать действительно подходящую вещь, которая и сядет идеально по фигуре, и поднимет настроение.
Вопрос-ответ
Как узнать свой американский размер одежды?
Чтобы узнать свой американский размер, вам нужно измерить свои параметры (обхват груди, талии и бедер) и сопоставить их с таблицей соответствий размеров. Обычно размеры в США обозначаются числами (например, 4, 6, 8) или буквами (S, M, L). Сравните свои измерения с указанными в таблице, чтобы найти подходящий размер.
Существуют ли различия в размерах между мужской и женской одеждой?
Да, размеры мужской и женской одежды различаются. Женские размеры обычно меньше и могут обозначаться как 0, 2, 4 и т.д., в то время как мужские размеры чаще всего обозначаются числами, соответствующими обхвату груди или талии в дюймах. Поэтому важно учитывать пол при переводе размеров.
-
Читайте также:
Как правильно выбрать размер при покупке одежды онлайн?
При покупке одежды онлайн рекомендуется всегда проверять размерную таблицу конкретного бренда, так как размеры могут варьироваться. Также полезно ознакомиться с отзывами других покупателей о том, как одежда сидит по размеру, и, если возможно, измерить аналогичную одежду, которая уже есть в вашем гардеробе.
